Translation of "a vederle" in English


How to use "a vederle" in sentences:

E non ci tengo a vederle qui!
And I don't care to see them here!
Se ti avvicini alla lavagna, riesci a vederle anche le mutandine.
So if you get real close to the board,.....you can see all the way down to her flowers.
Sono cieco, ma certe cose riesco ancora a vederle.
I am blind, but some things I can still see.
Se ci fossero altre entità qui, riuscirei a vederle?
If there are other beings here, could I see them myself?
Non riuscirei a vederle roteare gli occhi nell'ultimo respiro.
I couldn't stand to watch her as she sucks her last breath.
Voglio essere il primo a vederle tutte.
I want to be the first one to see 'em all.
Bene, perché altrimenti il tuo fidanzato non sarà l'unico a vederle.
Good, because if you don't your fiancé won't be the only one who sees these.
Faccio un po' fatica a vederle, a causa di questo senso di violazione della privacy.
Really? It's just hard to access because of this overwhelming sense of personal violation.
E a malapena riesco a vederle.
And I can barely see 'em.
Un sacco di persone lo cercano diverse volte al giorno solo per venire a vederle.
Different people page him all day long just to come and see them.
Se andremo a vederle suonare, non saremo meglio delle oche ossigenate che mostrano le tette a un concerto dei Van Halen.
If we see them play, we're no better than the bleach-blonde bimbos who flash their boobs at a Van Halen concert.
Beh, immagino che non si riesca a vedere le cose finche'... non si e' pronti a vederle.
Well, I guess you don't see things until... (Sighs) you're ready to see them.
Da dove ero seduto riuscivo a vederle solo il fondo delle gambe, i jeans... le Nike rosa che papa' le aveva preso per quella maratona contro il cancro.
All I could see was the bottom of her legs from where I was sitting, her jeans, pink Nikes dad got her for that cancer run.
Quando le grosse navi europee sbarcarono sul continente americano, i nativi non riuscirono a vederle.
When the European tall-ships first arrived on the American continent, the natives couldn't see them.
Tuttavia, una buona quantità di queste migliori opzioni sono in realtà gratuite: pronti a vederle?
However, a good amount of these better options are actually free — ready to see them?
Tutte le informazioni a cui ho accesso, riesco a vederle.
All the intel I have access to, I can see it.
Sono cosi' insignificanti che non riesco nemmeno a vederle.
They're all so small, I can't even see them.
Se riesci a vederle, le lettere Sondiv formano una parola.
If you could see it, the Sondiv letters line up to spell a word.
Ma a vederle, mi vennero i brividi.
But the hairs on the back of my neck prickled at the sight.
Oh, agente, riesco a vederle i capezzoli.
Ooh, I can see your nipples, officer.
Guarda. Riesco a vederle la vagina di nuovo.
Oh, look, I can see her vagina again.
Tutte le morti che avevamo visto, pensavo che avrei continuato a vederle.
All the death we'd seen, I... I thought it's all I'd ever see again.
Non so se possiamo andare a vederle tutte e tre.
I don't know if we can go to all three of them.
Demente, sotto peso, se la guardavi riuscivi a vederle la spina dorsale.
Demented, under weight, if you looked I could see the spine.
Riesco a vederle tutte, Dr. Avery.
I see them all. Dr. Avery.
Solo non sei mai riuscito a vederle.
You've just never been able to see them.
Non riesco a vederle, ma suppongo che le mie mani siano di un bel color viola ora.
I can't see 'em, but I'm guessing my hands are a nice shade of purple right now.
A vederle dal basso sembrano a posto.
They actually look pretty good from the ground.
Da quando sono uscita, andavo a vederle ogni giorno.
Ever since I got out, I watch them every day.
Non riesci a vederle quando arrivano.
You can't see the cars. You know what I mean?
I loro volti... cominciai a vederle come il fratello di qualcuno, o il figlio di qualcuno.
Their faces. I started to see them as somebody's brother Or somebody's kid.
Te ne sei stato li' in piedi a vederle bruciare?
You just stood there and watched them burn?
E ci sono queste sagome con in mano degli oggetti appuntiti, ma non riesco a vederle.
And there are these shadowy figures with sharp objects, but I can't see them.
Lei e' il primo reporter a vederle.
You are the first reporter to see them.
Anche se non riusciamo a vederle, possiamo intuire dove siano dirette... rintracciando le fonti di calore tramite gli infrarossi.
We may not be able to see them, but we can guess where they're going. We can trace heat signatures via infrared.
Metti le mani dove riesco a vederle!
No, it just--I--I was just trying to go after him.
Non sono riuscita a vederle dal suo PC, l'hard disk era andato.
I couldn't get them direct from her P.C. The hard drive is fried. Oh.
Riesco a vederle l'arteria carotide che pulsa nel collo.
Really? I can see your carotid artery pulsing in your neck.
Immaginate quante altre ce ne sono, in attesa che le nostre nuove tecnologie riescano a vederle.
And imagine how many more are just down there waiting for our new technologies to see them.
Dobbiamo cominciare adesso a vederle come risorse naturali.
And we really now need to start thinking about them as natural resources.
Sembra che non riusciamo a vederle.
We don't seem to see them.
Klein ipotizzò l'esistenza di due tipi di dimensioni: dimensioni grandi, e facili da vedere, ma anche dimensioni piccole e raggomitolate, talmente piccole che, nonostante ci circondino, non riusciamo a vederle.
He suggested that dimensions might come in two varieties -- there might be big, easy-to-see dimensions, but there might also be tiny, curled-up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them.
Ora, potreste pensare che, beh, d'accordo, se ci sono dimensioni aggiuntive, ma sono talmente raggomitolate, talmente piccole, probabilmente non riusciremo a vederle.
Now you might think about that and say, well, OK, you know, if you have extra dimensions, and they're really tightly curled up, yeah, perhaps we won't see them, if they're small enough.
A questo punto, dovrei chiedervi scusa perché signori miei adesso incomincerete a vederle ovunque.
Now at this point, I should apologize, because you guys are going to start seeing these everywhere.
Queste particelle -- ora riuscite a vederle, ma quando siete all'aperto, non ci riuscite -
These particles -- you can see it right now, but when they're out there in the air, you won't see them.
e così decisi di fare queste immagini che erano molto larghe, quindi dovevi allontanartene per riuscire a vederle.
And so I decided to make these pictures, and they were very large, so you had to walk away from it to be able to see them.
2.0975630283356s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?